Lei mi ha fatto venire in bagno in sei minuti, più di quanto abbia fatto tu negli ultimi tre anni.
She made me come more in a toilet stall in six minutes than you have in the past three years.
Sono tre anni che non la vedo.
I haven't seen her for three years now.
Avevo tre anni quando i Marshal ci portarono via.
I was three when the marshals took us away.
Cristina e io siamo stati insieme per tre anni.
Cristina and i were together for three years.
5 Il re assegnò loro una porzione giornaliera delle vivande della mensa reale, e del vino ch’egli beveva; e disse di mantenerli per tre anni, dopo i quali sarebbero passati al servizio del re.
5 And the king set to them the portion of a day in its day, from the king's food, and the wine of his drinking, even to rear them three years, so that at their end they may stand before the king.
io disporrò in vostro favore un raccolto abbondante per il sesto anno ed esso vi darà frutti per tre anni
Then I will command my blessing upon you in the sixth year, and it shall bring forth fruit for three years.
Sono rimasto accanto a lei per tre anni e l'ho riportata tra noi.
I stood by her for three years, and I brought her back.
Vi dico anche: c'erano molte vedove in Israele al tempo di Elia, quando il cielo fu chiuso per tre anni e sei mesi e ci fu una grande carestia in tutto il paese
But truly I tell you, there were many widows in Israel in the days of Elijah, when the sky was shut up three years and six months, when a great famine came over all the land.
Per questo vigilate, ricordando che per tre anni, notte e giorno, io non ho cessato di esortare fra le lacrime ciascuno di voi
Therefore watch, remembering that for a period of three years I didn't cease to admonish everyone night and day with tears.
Elia era un uomo della nostra stessa natura: pregò intensamente che non piovesse e non piovve sulla terra per tre anni e sei mesi
Elias was a man subject to like passions as we are, and he prayed earnestly that it might not rain: and it rained not on the earth by the space of three years and six months.
Non la vedo da tre anni.
Haven't seen her in three years.
Sono tre anni che aspetto questo momento.
I been waitin' 3 years for this.
Ha meno di tre anni e già legge i fumetti.
He's three and can read the funny papers.
Non lo vedo da tre anni.
I've not seen him for three years!
Fra tre anni, quando avremo l'eta' per essere scelti.
Three years from now, when we're old enough to be chosen.
21 Infatti il re aveva delle navi che andavano a Tarsis con la gente di Curam; e una volta ogni tre anni venivano le navi da Tarsis, portando oro, argento, avorio, scimmie e pavoni.
22 since the king had a fleet of Tarshish at sea with Hiram's fleet, and once every three years the fleet of Tarshish would come back laden with gold and silver, ivory, apes and baboons.
Tenere fuori dalla portata dei bambini al di sotto dei tre anni.
Keep out of reach of young children.
Questa era la festa di compleanno di Amelia, tre anni e mezzo fa.
This is Amelia's birthday party three and a half years ago.
Se continua a prenderle, morira' in... due o tre anni al massimo.
He keeps taking them, they'll kill him, two, three years tops.
La Commissione elabora una relazione sulla delega di potere al più tardi nove mesi prima della scadenza del periodo di tre anni.
The Commission shall draw up a report in respect of the delegation of power not later than nine months before the end of the three-year period.
La relazione è messa a disposizione della Commissione entro nove mesi a decorrere dalla fine del periodo di tre anni in essa esaminato.
They shall submit the information to the Commission within six months of the end of the calendar year concerned.
La documentazione è conservata per almeno tre anni a partire dalla data di aggiudicazione dell’appalto.
The documentation shall be kept for at least three years from the date of award of the contract.
22 Infatti il re aveva in mare una flotta di Tarsis insieme con la flotta di Chiram; e la flotta di Tarsis, una volta ogni tre anni, veniva a portare oro, argento, avorio, scimmie e pavoni.
22 For the king's navy, once in three years, went with the navy of Hiram by sea to Tharsis, and brought from thence gold, and silver, and elephants' teeth, and apes, and peacocks.
Poi gli e' venuta la depressione e tre anni dopo si e' suicidato.
Then he got depressed and killed himself three years later.
In seguito, dopo tre anni andai a Gerusalemme per consultare Cefa, e rimasi presso di lui quindici giorni;
18 Then after three years I went up to Jerusalem to see Cephas, and was there with him fifteen days.
Puoi acquistare AppleCare Protection Plan per estendere i servizi di assistenza e supporto fino a tre anni dalla data di acquisto del computer.
Purchase the AppleCare Protection Plan to get up to three years of expert telephone technical support and additional hardware service options from Apple.
Il ricercatore che si è addestrato tre anni per questa missione.
You know, the PhD who trained for three years for this mission?
Tre anni fa, uno scienziato russo pubblico' un articolo sulle reazioni di fusione a scopo militare.
Three years ago, a Russian scientist published a paper on weaponize fusion reactions.
La prima traccia dell'esistenza della nostra Diana Payne risale a tre anni fa.
That the first record of our Diana Payne was three years ago.
Ho visto una vostra esibizione al Mall of America, tre anni fa.
I saw you guys perform at a Mall of America like three years ago.
La Commissione presenta una relazione al Parlamento europeo, al Consiglio e al Comitato economico e sociale, ogni tre anni, in merito all'applicazione delle disposizioni della presente parte.
The Commission shall report to the European Parliament, to the Council and to the Economic and Social Committee before 31 December 1993 and then every three years on the application of the provisions of this Part.
Non per i bambini sotto i tre anni.
Not for children under 3 years.
Garanzia svizzera o di fabbrica per tre anni
Swiss or factory warranty up to 3 years
E mia figlia, che ha tre anni, quando l'ho lasciata all'asilo, ha fatto la classica scena, attaccandosi alla mia gamba, piangendo, " Mamma, non salire sull'aereo ".
And my daughter, who's three, when I dropped her off at preschool, did that whole hugging-the-leg, crying, "Mommy, don't get on the plane" thing.
E se due anni fa non hai accettato una promozione ed il ragazzo della scrivania accanto l'ha avuta, se tre anni fa hai smesso di cercare nuove opportunitá, ti annoierai, perché avresti dovuto tenere il tuo piede sull'acceleratore.
And if two years ago you didn't take a promotion and some guy next to you did, if three years ago you stopped looking for new opportunities, you're going to be bored because you should have kept your foot on the gas pedal.
E credetemi, ho vissuto la stessa triste vita fino a circa tre anni fa.
And believe me, I lived the same sad life until about three years ago.
Negli ultimi tre anni, ho visitato 45 paesi diversi, lavorando presso scuole ed aziende nel bel mezzo della crisi economica.
In the last three years, I've traveled to 45 countries, working with schools and companies in the midst of an economic downturn.
Per tre anni io e la mia fidanzata abbiamo seguito questo rituale la domenica mattina, visitare insieme il blog di PostSecret e leggere i segreti ad alta voce.
He said, "For three years, my girlfriend and I, we've made it this Sunday morning ritual to visit the PostSecret blog together and read the secrets out loud.
Tre anni e mezzo fa, ho preso una delle migliori decisioni della mia vita.
Three and a half years ago, I made one of the best decisions of my life.
Ed è quello che ho fatto per tre anni, per conto vostro.
And that's what I've been doing for three years on your behalf.
Studia 12 ore al giorno per tre anni, per prepararsi.
She studies 12 hours a day for three years to prepare.
Circa tre anni e mezzo fa, ho fatto una scoperta,
About three and a half years ago, I made a discovery.
(Risate) Un mio amico una volta disse, “Un bambino di tre anni non è la metà di uno di sei.”
(Laughter) A friend of mine once said, "A three year-old is not half a six year-old."
Ma, come abbiamo sentito nella sessione precedente, c’è così grande competizione per entrare all’asilo, per entrare nel “giusto” asilo, che alla gente fanno dei colloqui, a tre anni.
But as we just heard in this last session, there's such competition now to get into kindergarten -- to get to the right kindergarten -- that people are being interviewed for it at three.
(Risate) (Applausi) (Risate) Mi ci sono voluti tre anni per pubblicare quell’esperimento.
(Laughter) (Applause) (Laughter) It took me three years to publish that.
Quando sarete entrati nel paese e vi avrete piantato ogni sorta d'alberi da frutto, ne considererete i frutti come non circoncisi; per tre anni saranno per voi come non circoncisi; non se ne dovrà mangiare
And when ye shall come into the land, and shall have planted all manner of trees for food, then ye shall count the fruit thereof as uncircumcised: three years shall it be as uncircumcised unto you: it shall not be eaten of.
6.5610151290894s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
We were together for three years. 